Projektgruppe „Gesellschaftliches Leben“ des Städteverbundes erstellt eine trilaterale Broschüre

Die Projektgruppe VIII „Gesellschaftliches Leben“ arbeitet derzeit an einem neuen Projekt. Es wird eine trilaterale Broschüre erstellt, die der deutschen, tschechischen und polnischen Bevölkerung einen Überblick über die im Dreiländereck tätigen gesellschaftlichen Organisationen, Initiativen und Projekte verschafft. Diese Zusammenstellung ist eine ideale Grundlage für eine Kontaktaufnahme zum Informationsaustausch und zur Zusammenarbeit gleichgesinnter Interessengruppen im Dreiländereck.
Die Broschüre erscheint in drei Sprachen (Deutsch, Tschechisch, Polnisch). Geordnet werden die Organisationen nach ihren Tätigkeitsfeldern. Die Palette reicht hier von Kinder- und Jugendarbeit, Sport, Kultur, Frauen-, Seniorenarbeit, bis Tourismus, Denkmal- und Naturschutz sowie Suchtberatung und Sozialarbeit (Aufzählung nicht vollständig). Neben den Adressen (einschließlich Telefon- und Faxnummern, e-mail- und Internetadressen) und Ansprechpartnern werden zu jedem Eintrag die Sprachen vermerkt sein, in denen miteinander Kontakte geknüpft werden können.
Zur Erhebung der Daten wurde bereits im September auf allen drei Seiten des Dreiländerecks ein Fragebogen ausgegeben der neben den oben angeführten Angaben auch Aufschluss über die konkrete Tätigkeit und bereits laufende oder geplante Projekte geben soll.
Aus Zittau und Umgebung gingen im Büro des Städteverbundes bereits 47 der 97 verteilten Fragebögen ausgefüllt ein. In Hrádek nad Nisou waren dies 12 von 28 und in Bogatynia 12 von 30 Fragebögen.
Für einen Erfolg des Projektes wird die Mitarbeit möglichst vieler gesellschaftlicher Organisationen, Initiativen und Projekte benötigt. Daher bitten die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Büros des Städteverbundes alle noch Unentschlossenen, diesen Fragebogen sorgfältig ausgefüllt zurückzugeben. Auch eventuell noch nicht angesprochene Interessengruppen können sich gern daran beteiligen. Fragebögen erhalten Sie in der Stadtverwaltung Zittau, Büro des Städteverbundes „Kleines Dreieck“, Frau Laksar-Modrok, Markt 1, Tel. 03583/752 110.
Die Projektgruppe VIII „Gesellschaftliches Leben“ wurde im Jahr 2003 ins Leben gerufen und stellt eine Basis für die Zusammenarbeit von Seniorenverbänden, Frauengruppen, Jugendgruppen u.a. im Städteverbund dar. Sie dient der Darstellung von Ergebnissen grenzübergreifend arbeitender Projekte, dem Erfahrungsaustausch zwischen den Gruppen, der Informationen zu Fördermöglichkeiten und zur Organisation der Arbeit sowie der grenzübergreifenden Kontaktfindung.

Heptner
Pressesprecherin